Les rêves humains prennent leur essor, portés par les espoirs d'un nouveau millénaire. Le mouvement de balancier des acrobates aux barres aériennes souligne que le temps ne s'arrête pour personne. Mais les bénéfices l'emportent sur les risques, l'aventure étant sa propre récompense.

Le numéro de barres aériennes a été créé et réalisé par l'entraîneur Andrei Lev et par le chorégraphe Pavel Brun. Bien qu'il s'inspire de l'épreuve des barres parallèles en gymnastique, le numéro de Mystère porte la signature unique du Cirque du Soleil. Quatorze artistes de calibre national issus de Russie, de Roumanie, du Canada et des États-Unis évoluent sur une structure symétrique de métal qui leur permet de voler et de virevolter à plus de dix mètres au-dessus de la scène.