BBC News Europe journalist tells the story of Nastya Dobrinina in “O” and talks about Russian athletes in Cirque du Soleil shows