閉じる
 
 

諸条件

 

最終更新日:2011 年 10 月 28 日

Cirque du Soleil® ウェブサイトをご利用いただき、ありがとうございます。当サイトの諸条件と当社の個人情報の取り扱いに関する基本方針をよくお読みになり、ご理解ください。以下の諸条件は法的な文書であり、ユーザーとしてのお客様の権利と責任について説明しています。

当ウェブサイトを利用することにより、お客様はこれらの条件に法的に拘束されることに同意するものとします。したがって、これらの諸条件またはその他の Cirque du Soleil のポリシーに同意されない場合、本ウェブサイトをご利用になることはできません。

インターネットの進化に伴って、Cirque du Soleil も進化を続けています。つまり、これらの諸条件を含め、 当ウェブサイトは随時変更される場合があります。当サイトの諸条件に変更があった場合は本ページに掲示いたします。変更後のウェブサイトを利用した場合、お客様は変更された諸条件を承諾したものとみなされます。

連絡先
ウェブサイト(www.cirquedusoleil.com)は、以下の会社が管理および運営しています。
Cirque du Soleil
8400, 2E Avenue
Montreal, Quebec
H1Z 4M6
CANADA

コンテンツ
本ウェブサイトには、 Cirque du Soleil、その関連会社、またはショーの上演もしくはその他の活動のために Cirque du Soleil と随時共同している第三者に属する情報(レポート、データ、アプリケーション、特別提供品、プレスリリース、写真、グラフィック、テキスト、画像、ロゴ、アイコン、デザイン、ソフトウェア、オーディオ/ビデオ資料、商標、著作権、その他の知的財産権と財産権およびその他の資料を含みますが、これらに限定されません)(総称して「コンテンツ」といいます)が含まれています。
さらに具体的に言うと、以下の商標は Cirque du Soleil からのライセンス供与に従って使用されています。「The Beatles」(語句およびデザイン)については Apple Corps Limited、「Love」(語句およびデザイン)については The Cirque Apple Creation Partnership、「Criss Angel Believe」(語句およびデザイン)については Angel Productions Worldwide Inc.、「One Drop」(語句およびデザイン)については Fondation One Drop、「VIVA Elvis」(語句およびデザイン)については Elvis Presley Enterprises、「Michael Jackson」(語句)については Triumph International Inc.、「Michael Jackson the Immmortal World Tour」(語句およびデザイン)については Cirque Jackson IP。

お客様は、当該コンテンツ は各所有者の独占的財産であることに同意するものとします。したがって、各所有者の明示的な承諾を得ない限り、当該コンテンツの複写、変更、修正、削除、拡大、公開、送信、派生的作品の制作、派生的製品の制作もしくは販売、表示、掲示、またはその他の方法による活用もしくは利用は禁じられています。

お客様は本ウェブサイトを利用することにより、すべてのコンテンツがカナダ、米国、欧州およびその他の地域で効力を有する著作権、商標およびその他の知的財産権と財産権で保護されており、これらの権利は既存および将来開発または創出されるあらゆる形態、媒体および技術において有効であり、保護されることを確認し、同意するものとします。Cirque du Soleil のロゴおよびその他のマークを含めた(ただしこれらには限定されません)本ウェブサイト上のコンテンツの権利、権原または権益は、本ウェブサイトを利用した結果としてお客様に譲渡されるものではなく、Cirque du Soleil が当該コンテンツの完全な権原と全面的な知的財産権を留保します。

Cirque du Soleil のウェブサイトは他のウェブサイトへのハイパーリンクを設けています。当社はこれらのウェブサイトの内容については一切責任を負いません。当ウェブサイトが他のウェブサイトへのハイパーリンクを設けていたとしても、当社が Cirque du Soleil 以外のウェブサイトの内容を承認または推奨していることを意味または示唆するものではありません。

ユーザーとしてのお客様の義務
お客様が本サイトを利用するためには、ウェブサイトにアクセスする地域の法律で定められている成人年齢に達していなくてはなりません。
お客様は、本サイトからのダウンロードまたはコピーのために Cirque du Soleil が提供する Cirque du Soleil に関する情報を使用することができます。ただし、以下を条件とします。

  • 本情報を変更したり、著作権、商標、その他の知的財産権および所有権の通知を削除したりしない。 
  • これらの情報を個人的な非営利目的に限って使用するものとし、本情報をインターネット、ウェブサイト、ネットワークコンピュータに掲示したり、媒体を問わず、本情報を放送したりしない。および
  • これらの情報に関する表明または保証を行わない。 

当ウェブサイトのサービスの一つに申し込む場合、以下を行う必要があります。

  • お客様に関する真実、正確、最新かつ完全な情報を提供する。 
  • お客様の登録データを真実、正確、最新かつ完全に保つために、定期的に登録データを維持および更新する。

本ウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は犯罪行為を伴う可能性がある、または Cirque du Soleil にとって不利益となる可能性があるメッセージの掲示、公表、送信または通信を行わないことに同意するものとします。

当ウェブサイトの違法/不正使用は当諸条件の違反に当たります。これらの諸条件、またはカナダもしくはウェブサイトへのアクセス元の国の法律または規則に違反する方法で当ウェブサイトにアクセスすることは禁じられています。当ウェブサイトの違法/不正使用は以下を含みますが、これらには限定されません。(i)当コンテンツの全部または一部の不法なチケット販売、複製、変更、削除、拡大、公開、送信、派生的作品の制作、派生的商品の制作もしくは販売の助長、またはその他の方法による悪用に当たる当ウェブサイトの使用、または(ii)本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに接続しているネットワークの一部の不正アクセス、入手、複製もしくは監視、または本ウェブサイトもしくはコンテンツのナビゲーション構造/提示の再現もしくは回避を目的とした自動装置、プログラム、アルゴリズム、手順、または類似のもしくは同等の手動プロセスの使用。

レビューおよびコメント欄
このレビューおよびコメント欄(以下「公開フォーラム」といいます)はどなたでも参加できるものであり、モデレータを設けています。公開フォーラムは Cirque du Soleil の活動をテーマに取り上げています。公開フォーラムを利用することにより、お客様は公開フォーラムのテーマに沿った適切、簡潔かつ礼儀正しいメッセージを投稿することに同意すると同時に、公開フォーラムに投稿するメッセージに猥褻的、冒涜的、または脅迫的な言葉を使用しないことに同意するものとします。
お客様は、第三者の著作権、知的財産権もしくはプライバシー権を侵害する内容、または冒涜的、名誉毀損的、誹謗中傷的、猥褻的、ポルノ的、下品、みだら、嫌がらせ、脅迫的、違法(カナダ、米国または外国の法律に基づく)、その他の好ましくない内容のものを提出しないことに同意するものとします。また、本フォーラムもしくは本ウェブサイトに対し、またはこれらを経由して、実行ファイル、コンピュータコードまたはコンピュータプログラムを提出することは禁じられています。

お客様が提出する内容はすべて非営利目的の使用に限られます。お客様が提出する内容はインターネット経由で送信されます。お客様は、提出する内容に関してはプライバシー保護を期待できないことを了解し、同意するものとします。

Cirque du Soleil に送信されるコメント、フィードバック、注記、メッセージ、アイディア、提案、その他の通信(総称して「コメント」といいます)は Cirque du Soleil の独占的財産となります。お客様はこれらのコメントを提出することにより、コメントのすべての著作権およびその他の知的財産権に対するすべての世界的な権利、権原および権益を Cirque du Soleil に譲渡するものとします。Cirque du Soleil は、目的を問わずお客様が提出した資料を、制限なく、およびいかなる方法によってもお客様に報酬を支払うことなく、使用、複製、開示、公表、および配布する権利が与えられます。このために、ストーリー、製品構想、コンピュータコード、オリジナルアートワーク等の秘密情報または独創的な資料を含め、お客様が当社に譲渡することを希望しないコメントを送らないようにお願いいたします。

お客様は本フォーラムに投稿するメッセージの内容に対して単独責任を負うものとし、Cirque du Soleil はお客様が提出する内容に対して一切責任を負いません。Cirque du Soleil は、これらのガイドラインに違反している、または当社、本ウェブサイトのその他のゲスト、もしくは第三者に有害であると当社が単独の裁量により判断するメッセージのすべての内容を制限または削除する場合があります(ただし、これを行う法的責任はありません)。 Cirque du Soleil はお客様が提供した内容を制作から 90 日後に消去する権利を留保します。

保証の否認

お客様は以下について明示的に確認し、同意するものとします。

A) 本ウェブサイトのご利用に関してはお客様ご自身がリスクを負うものとします。本ウェブサイトは「現状有姿」および「利用可能な範囲」で提供されるものとします。適用法で認められる最大限の範囲で、当社は明示・黙示を問わず、本ウェブサイトおよびその内容に関するあらゆる種類の保証をすべて明示的に否認いたします。これらの保証は、権原、商品性、特定目的/用途への適合性、および非侵害に関する黙示的保証を含みますが、これらには限定されません。
B) 上記を制限することなく、CIRQUE DU SOLEIL は以下に関していかなる保証または表明も行いません。(I)本ウェブサイトに記載されている情報の正確性、完全性、信頼性、有用性、適宜性または信頼性。(II)本ウェブサイトがお客様の要求を満たすこと。(III)本ウェブサイトの使用が中断されず、適時性があり、安全でエラーがないこと。(IV)本ウェブサイトの使用により得た結果の正確性または信頼性。(V)本ウェブサイト経由でお客様が入手したサービスまたは情報の品質、またはこれらのサービスまたは情報が お客様の期待を満たすこと。(VI)本ウェブサイトを提供するサーバーがウィルスまたはその他の有害な要素に感染していないこと。または(VII)本ウェブサイトのエラーが修正されること。
C)ダウンロードする、または本ウェブサイトの使用を通じて入手する資料は、お客様自身の判断とリスクにおいてダウンロードまたは入手されるものとし、これらの資料をダウンロードまたは入手した結果生じるコンピュータシステムの損害またはデータの喪失についてはお客様が単独の責任を負うものとします。お客様(CIRQUE DU SOLEIL、その関連会社、これらの 各ライセンサー、またはCIRQUE DU SOLEIL が随時共同する第三者ではなく)はすべての必要な付帯サービス、修理または修正の費用をすべて負担するものとします。
D)上記を制限することなく、口頭または書面を問わず、CIRQUE DU SOLEIL から、または本ウェブサイトもしくはサービスから、もしくはそれらを経由してお客様が入手した助言または情報は、本諸条件に明示されていない限り、何らの保証を生じません。

責任制限
いかなる状況においても、CIRQUE DU SOLEIL、その従業員、取締役、役員、管理者、代理店、関連会社、またはCIRQUE DU SOLEILが随時共同する第三者は、本ウェブサイトの使用もしくは使用不能から生じる間接的、直接的、付随的、特別、もしくは結果的損害、または代替サービスの調達費用、本ウェブサイトを通じて取得したサービス、受信したメッセージもしくは実行した取引から生じる費用、またはお客様のデータ送信への不正アクセスもしくは改変から生じる費用(逸失利益、データその他の無形資産の使用不能に関する損害を含みますが、これらに限定されません)については、たとえ当社がかかる損害の可能性を知らされていたとしても、一切責任を負いません。

本ウェブサイト、本ウェブサイトのコンテンツ、または本諸条件に満足されない場合にも、お客様のとりうる唯一かつ排他的な救済方法は、本ウェブサイトのご利用を中止することに限られます。
場合によっては、適用法が上記の責任制限を認めていないため、かかる特定の場合には本責任制限が適用されないことがあります。本責任制限のいずれかの部分が何らかの理由で無効または強制不可能と判断された場合、それ以外の状況では制限される責任に対する CIRQUE DU SOLEIL(およびその従業員、取締役、役員、管理者、代理店、関連会社、または CIRQUE DU SOLEIL が随時共同する第三者)の債務総額は100カナダドルを超えないものとします。特定の状況において上記の責任制限が適用されない場合、CIRQUE DU SOLEIL のウェブサイトの使用またはその諸条件に起因もしくは関連して生じたすべての請求または訴因は、かかる請求または訴因が最初に生じた日から1年以内に提起する必要があります。

補償
お客様は、お客様のコンピュータシステムで行う本ウェブサイトへの投稿、ファイルのダウンロード、情報の流通、およびデータ送信に責任を負うものとします。お客様が本ウェブサイトに損害を与えた場合、または他の人物がお客様の名前もしくはパスワードを使用して本ウェブサイトもしくは Cirque du Soleil に損害を与えた場合、お客様が責任を負うものとします。パスワードを他人に教えないでください。
さらにお客様は、本ウェブサイトの使用に起因するすべての賠償請求、訴訟、損害、その他の請求(合理的な弁護士費用および経費を含む)について補償するとともに、Cirque du Soleil、その関連会社、その他の関連組織、取締役、役員、管理者、マネージャー、従業員、代表者、および Cirque du Soleil および Cirque du Soleil が随時共同する第三者の代理を務めるその他のすべての人物に損害を与えないことに同意するものとします。

違反の疑い
本諸条件および Cirque du Soleil のその他のポリシーまたは契約の違反(Cirque du Soleil のウェブサイトの不正使用を含む)は調査を受け、適切な法的手段(民事、刑事、および差し止め救済を含みますが、これらに限定されません)が取られる場合があります。お客様は、Cirque du Soleil がその単独かつ排他的な裁量により、お客様の行為またはお客様が共同していると Cirque du Soleil が考える人物の行為が本諸条件または法律に違反している、または Cirque du Soleil、その関連会社、Cirque du Soleil が随時共同する第三者、Cirque du Soleil のクライアント、もしくは当ウェブサイトのその他のユーザーの権利を侵害していると判断した場合、Cirque du Soleil は単独の裁量により、事前通知をすることなく、お客様の Cirque du Soleil のウェブサイトへのアクセスを終了できる、または適切と考えるその他の救済手段を行使できることを了解し、同意するものとします。

お客様の知的財産権
Cirque du Soleil は他者の知的財産権を尊重しており、お客様にも同じことをお願いしています。お客様が、ご自分の作品が当ウェブサイト上で知的財産権を侵害する方法でコピーされた、または使用されていると考える十分な理由がある場合、Cirque du Soleil にその旨を通知し、以下の情報を提供してください。

  • 当該権利の所有者の代理を務める権限を与えられた人物の物理的または電子的署名。 
  • 権利が侵害されたと主張する作品の記述。 
  • 権利を侵害していると主張するアイテムの当ウェブサイト上の特定の場所。 
  • お客様の住所、電話番号および電子メールアドレス。 
  • 問題とされる使用が知的財産権所有者、その代理人または法律により許可されていないと誠実に信じる理由を記載した申立書。および
  • 偽証または偽誓(適用法に基づきいずれか該当する方)は罰則の対象となることを理解したうえで、お客様の通知に記載されている上記の情報は正確であり、お客様が知的財産権の所有者である、または所有者の代理を務める権限を授与されている旨の申立書。

知的財産権の主張の通知に関する Cirque du Soleil の代理人は以下のとおりです。
連絡担当者:Marie-Andrée Foisy
電話:1 (514) 723-7646、内線 6080
FAX:1 (514) 723-7606

準拠法
Cirqueクラブおよび Cirque du Soleil's のインターネットウェブサイトは、カナダのケベック州 モントリオールで運営されています。  したがってユーザーと Cirque du Soleil's の間で何らかの法的紛争が生じた場合は、抵触法に関する条項にかかわらず、ケベック州法およびカナダの適用法に準拠するものとします。さらにお客様は、本ウェブサイトに起因または関連して生じる訴訟または法的手続きについては、カナダのケベック州の裁判所の専属的裁判管轄に服することに同意するものとします。

その他の条件
本諸条件は、個人情報の取り扱いに関する基本方針を含め、お客様の本ウェブサイトの利用に関するお客様と Cirque du Soleil との間の完全な合意を構成するものとします。本諸条件はお客様と Cirque du Soleil の従前のすべての合意に取って代わるものです。またお客様は、Cirque du Soleil または第三者が提供する一定のサービスをご利用になる際には、購入ポリシー等の追加条件に従わなくてはならない場合があることにご注意ください。
当社が本諸条件の権利または規定を行使または施行しなかった場合でも、当該の権利または規定を放棄したことにはなりません。本諸条件のいずれかの条件もしくは規定、またはこれらの条件もしくは規定の一部が無効または強制不能であると判断された場合でも、本諸条件のその他の部分は影響を受けないものとし、その他の各条件もしくは規定、またはそれらの一部は、適用法が認める最大限の範囲において、引き続き有効かつ強制可能であるものとします。本諸条件の無効または強制不能な各条件または規定の代わりに、本諸条件の一部として、可能な限り同一で、合法的、有効、かつ強制可能な条件または規定を追加するものとします。
本諸条件に関する情報の要求はすべて、カスタマーサービスまでお送りください。

Cirque du Soleil ギフトカードの購入(米国でのみ購入可能)
Cirque du Soleil のチケットの再販は、法による特別な定めがない限り、または Cirque du Soleil による別段の同意がない限り、いかなる場合でも厳しく禁じられています。
Cirque du Soleil は、いかなるチケットの不正な販売に関しても、当該のチケットの下で許可されていることを取り消す権利を有し、返金や補償もしないものとします。Cirque du Soleil のチケットは、いかなる広告および/または宣伝目的(コンテストや賭けなど)にも使用できません。

当社の商標

  • 7e CIEL
  • ALEGRIA
  • ALEGRIA(デザイン)
  • ALEGRIA CIRQUE DU SOLEIL
  • ALEGRIA CIRQUE DU SOLEIL(デザイン)
  • ANOTHER SIDE OF CIRQUE DU SOLEIL
  • ARTISANS DE L'IMAGINAIRE
  • BANANA SHPEEL
  • BANANA SHPEEL CIRQUE DU SOLEIL
  • CIRQUE CLUB
  • CIRQUE DU MONDE
  • CIRQUE DU SOLEIL
  • CIRQUE DU SOLEIL(デザイン)
  • 太陽劇団
  • 太阳剧团
  • シルク・ドゥ・ソレイユ
  • CIRQUE DU SOLEIL THEATRE TOKYO
  • シルク・ドゥ・ソレイユ シアター東京
  • CIRQUE DU SOLEIL ZED
  • シルク・ドゥ・ソレイユ「ゼッド」
  • CIRQUE NATIONAL DU CANADA
  • CLUB CIRQUE
  • CORTEO
  • CORTEO CIRQUE DU SOLEIL
  • DELIRIUM
  • DRALION
  • DRALION CIRQUE DU SOLEIL
  • FASCINATION(この語句およびデザイン)
  • GOLD LOUNGE
  • INVOKE PROVOKE EVOKE
  • IRIS, A JOURNEY THROUGH THE WORLD OF CINEMA
  • IRIS CIRQUE DU SOLEIL
  • KA
  • KA CIRQUE DU SOLEIL
  • KOOZA
  • KOOZA CIRQUE DU SOLEIL
  • LA NOUBA
  • LES CHEMINS INVISIBLES
  • LOVE(この語句およびデザイン)
  • MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR
  • MYSTERE
  • NATIONAL CIRCUS OF CANADA
  • NOUVELLE EXPERIENCE(デザイン)
  • O
  • O(デザイン)
  • OVAL BY EDEN PARK(デザイン)
  • OVO
  • OVO CIRQUE DU SOLEIL
  • QUIDAM
  • RAYS(デザイン)
  • SAFEWALLS
  • SALTIMBANCO
  • SALTIMBANCO(この語句および デザイン)
  • SUN(デザイン)
  • SUN(新ロゴ)
  • TAPIS ROUGE
  • THE BEATLES REVOLUTION LOUNGE BY CIRQUE DU SOLEIL
  • THE SENSUAL SIDE OF CIRQUE DU SOLEIL
  • TOTEM
  • TOTEM CIRQUE DU SOLEIL
  • UNE AUTRE FACETTE DE CIRQUE DU SOLEIL(デザイン)
  • VAREKAI
  • WINTUK CIRQUE DU SOLEIL
  • ZAIA
  • ZAIA CIRQUE DU SOLEIL
  • ZARKANA
  • ZARKANA CIRQUE DU SOLEIL
  • ZED
  • ゼッド
  • ZUMANITY

写真

  • Julie Aucoin
  • Caroline Bergeron
  • Jean-François Bérubé
  • Camirand
  • Phillip Dixon
  • Dirk Frank
  • Jean-François Gratton
  • OSA Images
  • Tomas Muscionico
  • 押元龍一
  • Tomasz Rossa
  • Al Seib
  • Richard Termine
  • Véronique Vial
  • Christoph Wienecke
  • Matt Beard
  • Guiliano Bekor
  • Jeremy Daniel
  • Mark Delong
  • Eric Piché

衣装

  • Renée April
  • François Barbeau
  • Kym Barett
  • Stefano Canulli
  • Meredith Caron
  • Zaldy Goco
  • Philippe Guillotel
  • Alan Hranitelj
  • 石岡瑛子
  • Dominique Lemieux
  • Thierry Mugler
  • Marie-Chantale Vaillancourt
  • Liz Vandal

 

© 1983-2011 Cirque du Soleil