ДОМИНИК ШАМПАНЬ

За последние 20 лет Доминик Шампань, разносторонне талантливый и успешный актер, драматург, режиссер и сценарист, одновременно являющийся художественным директором и одним из основателей театра Théâtre Il Va Sans Dire, внес неоценимый вклад в создание более сотни театральных представлений и телевизионных шоу. Он работал над такими театральными постановками, как LOVE, L’Odyssée (Одиссея), Don Quichotte (Дон Кихот), Cabaret Neiges Noires (Кабаре "Черный снег") и La Cité Interdite (Запретный город), а также телевизионными сериалами “Les Grands Procès” (Знаменитые судебные процессы) и “Le Plaisir croît avec l’usage“ (Радость близких отношений).

Для Cirque du Soleil Доминик Шампань создал не только шоу LOVE (в сотрудничестве с бывшими членами группы "Beatles" в 2006 г.), но и шоу Varekai, с которым цирк успешно гастролирует по всему миру с 2002 г., и шоу Zumanity,которое не сходит со сцены в Лас-Вегасе с 2003 г. Доминик работал и над телевизионными проектами: адаптировал несколько собственных пьес, а также принимал участие в создании нескольких художественных сериалов и эстрадных шоу, включая "Les grands procès", "Le plaisir croît avec l’usage", а также в подготовке празднования дня Иоанна Крестителя, церемонии открытия Игр франкоязычных стран (Francophone Games), мероприятия "Tous unis contre le SIDA" (Вместе против СПИДа), заключительного гала-концерта и церемонии вручения театральной премии "Soirée des Masques" и многого другого.

С момента окончания Национальной театральной школы Канады Доминик Шампань стал обладателем многочисленных призов и почетных наград за свою работу, включая Орден Канады, несколько премий "Gémeau" (в номинациях "Лучший режиссер" и "Лучший драматический сценарий"), несколько премий "Masque" (за лучшую адаптацию сценария, а также приз зрительских симпатий), премию Ассоциации критиков "Critics’ Prize" и гран-при театрального фестиваля в Монреале. Альбом "LOVE", в работе над которым он принимал участие, завоевал две награды "Грэмми", включая приз за лучший альбом с компилятивным саундтреком.

Он является членом ряда научно-исследовательских центров, ассоциаций и советов директоров организаций, занимающийся изучением искусств. Доминик Шампань также занимается преподавательской деятельностью и читает лекции, в частности, в Национальной театральной школе Канады, Консерватории музыкальных и драматических искусств Монреаля (Conservatoire d’art dramatique de Montréal), Университете Конкордия, Принстонском университете и других учебных заведениях.

Газета "La Presse" и радиостанция Radio-Canada назвали Доминика Шампаня обладателем "необъятного таланта" и вручили ему премию "Человек года 2006" (Personality of the Year 2006).

  • ДОМИНИК ШАМПАНЬ
  • Монреаль
  • Режиссер

Какой подход Вы используете, работая с актерами над проектами Cirque du Soleil?

Я начинаю работу над шоу с попытки объяснить сюжет истории или ход определенного действия самому себе. Линия повествования или процесс действия становятся моим путеводным маяком, а герои повествования — моими провожатыми. Таким образом, именно актеры являются ключевым элементом новой "вселенной", которая ждет, когда ее воплотят.

Что является самым интересным в работе с такими разными артистами, к тому же представляющими самые разные культуры? В чем заключаются сложности?

Сцена Cirque du Soleil — это место, где встречаются самые разные культуры и традиции. Причудливое переплетение талантов, свойственных представителям самых разных культур, позволяет создать богатейшую канву для наших представлений. Наш цирк полон сюрпризов и неожиданностей, но он также дает нам шанс заслужить почетное звание настоящего "гражданина мира". И тогда сцена становится кораблем, на котором мы отправляемся в бесконечную и удивительную одиссею человеческой жизни.

Как бы Вы описали философию своего творчества?

Я собираю артистов вокруг своей идеи, которая ляжет в основу будущего шоу. Это своего рода утопия, и для воплощения ее в жизнь требуются все наши таланты. Мне хочется очаровать людей магией этой мечты и вдохновить всех нас на то, чтобы стать в чем-то чуточку лучше. Лично для меня возможность посвятить себя всего без остатка работе над представлением — это одновременно и тяжелый труд, и огромная привилегия. И нет ничего лучше, как попытаться выполнить эту работу максимально хорошо.

В чем, по-вашему, заключается важная роль актеров Cirque du Soleil?

Когда артисту одним своим присутствием на сцене и чувственной интерпретацией событий удается создать образ не менее яркий и запоминающийся, чем любой акробатический номер, он становится ярким связующим звеном между зрителями и совершенной утопией, магией того колоссального действия, которое разворачивается на сцене.

Что больше всего воодушевляет вас в сотрудничестве с Cirque du Soleil?

Безграничные возможности для воплощения в жизнь мечты. Возможность стоять на пересечении такого большого количества разных дорог. Мысль об огромной аудитории, для которой требуется найти некий универсальный язык и. . . постоянно стремиться к совершенству!

Какой совет Вы бы дали будущему артисту Cirque du Soleil?

Создать образ для шоу Cirque du Soleil — это все равно, что взобраться на гору Эверест. Это колоссальная работа, пьянящее путешествие, возможность открыть для себя новые, бесконечные горизонты, а также чувство гордости и удовлетворения от того, сколько героических усилий ты приложил, чтобы добиться результата. Однако для того, чтобы совершить этот подъем, нужно двигаться осторожно, шаг за шагом; самое головокружительное ощущение ты испытываешь, когда заглядываешь внутрь себя, чтобы позволить своему таланту полностью раскрыться. Так что. . . будь самим собой и наслаждайся тем, что ты делаешь!