Франсуа Жирар

Карьера Франсуа Жирара началась со съемки небольших видеороликов. Со временем сюжеты его творений становились все более и более сложными и наконец, он перешел к съемке полнометражных фильмов (32 коротких фильма о Гленне Гулде, Красная скрипка, Шелк). Театр, опера, а теперь и Cirque du soleil пополнили этот список. "Как и Цирк, я люблю смешивать различные методы, однако моя работа осталась в сущности той же: я пытаюсь сплотить артистов с помощью идеи, и затем представить результат публике".

В качестве режиссера Франсуа в настоящее время работает над созданием стационарного шоу в Токио, которое начнется осенью 2008 года.

  • Франсуа Жирар
  • Монреаль
  • Режиссер и постановщик

Какой подход Вы используете, работая с актерами над проектами Цирка?
Как в работе с Cirque du soleil так и в любых других проектах, мой подход всегда одинаков: я спрашиваю себя о том, кто эти люди, как они работают, и что их вдохновляет. Однако в работе с каждым артистом, певцом и т.д. я всегда использую различные методы. Ведь именно режиссер должен приспосабливаться к исполнителю, а не наоборот.

Каков самый интересный аспект работы с актерами, имеющими настолько разные жизненные судьбы и происхождение? В чем заключаются сложности?
Я привык работать с актерами из самых разных уголков земли. Увлекательно наблюдать за тем, какими различными путями люди приходят в свое ремесло, впитывая огромное количество методик и попадая под влияние различных авторитетов на пути учения. В этом отношении я хорошо подготовлен к работе с Цирком.

Как бы Вы описали философию своего творчества?
Я люблю начинать с идеи, текста или персонажа, которые я затем использую в работе. Меня можно сравнить с садовником, выращивающим дерево из семени с помощью воды и света. Я могу вырастить дерево, но я не могу решить, какое именно вырастет дерево. Все это запрограммировано в ДНК семени. Все, что вам нужно сделать - это повскапывать немного землю, а потом - созерцать результат своего труда. Вот и все.

В чем, по-вашему, различие между ролями, которые играют актеры в кино и ролями, которые играют в Cirque du soleil?
��амое большое достижение цирка заключается в том, что он сочетает в себе акорбатику и драматическое искусство. Кто актеры? Кто акробаты? Каков их вклад в представление? В моем шоу я пытаюсь стереть это различие, насколько возможно, чтобы зритель не мог определить кто есть кто, и какова задача каждого участника представления. Этому я научился из шоу Франко Драгона.

Что больше всего воодушевляет в сотрудничестве с Cirque du soleil?
Ощущение праздника; ожидание волшебного приключения, которое испытывают зрители; работа в Японии, стране, которую я люблю, погружение в культуру, которая меня вдохновляет больше всего.