Close
 
 

Творці

Франсуа Бержерон

Звукооператор-постановник

"In the circus, the soundscape is a powerful emotion. It can signal danger, heighten tension or trigger laughter. And it is impossible to escape its influence."

За більш ніж двадцять років Франсуа Бержерон винайшов тисячу і один спосіб, як змусити звуки вразити серця глядачів. Останні 18 років він є консультантом Cirque du Soleil, і на даний момент, після чотирирічної відпустки, працює над звуковим супроводом для шоу ZED.

Шоу Cirque du Soleil, в роботі над якими він брав участь (New Experience, Saltimbanco, Quidam, "O", La Nouba і Varekai) об'їздили весь світ і принесли йому безліч нагород, включаючи премію "Звукорежисер року" від журналу Entertainment Design в 1996 році, яку він отримав за мультимедійні комплекси, встановлені і використані в найбільшому магазині фірми Nike в Нью-Йорку і шоу Quidam цирку Cirque du Soleil. У 1999 році він разом з творчою командою шоу "O" отримав премію "Thea" за досягнення в області звукорежисури в номінації "Живий звук ".

Крім виконання обов'язків звукорежисера, Франсуа завідував звуковим пультом під час гастрольного тупа по Північній Америці з шоу New Experience ("Нові відчуття").

З 1990 року Франсуа Бержерон працює з різними музеями, а також постановниками шоу вар'єте, театральних п'єс і мюзиклів. Він брав участь у створенні тематичного парку розваг DisneySea в Токіо і виконував обов'язки консультанта по звуку при створенні атракціону Templo del Fuego (Universal Studios Port Aventura) в Іспанії. Результатом цієї роботи в підсумку стало створення власної компанії Thinkwell Design & Production, яка розташована у Лос-Анджелесі і займається різними проектами в США і Європі, а також в Азії і на Близькому Сході. У 1997 році Франсуа Бержерон отримав нагороду "Drama-Logue Award" (США) за участь у постановці мюзиклу "Пітер Пен" з Кеті Рігбі (Cathy Rigby) у головній ролі.

"У цирку звуковий супровід відіграє дуже важливу роль для створення правильного емоційного настрою, - говорить Франсуа Бержерон. - Звуковий ряд може попередити про небезпеку, посилити напругу або змусити зал вибухнути сміхом. Не потрапити під його вплив неможливо. Моє головне завдання полягає в тому, щоб за допомогою правильних інструментів створити атмосферу, яка відображає те, що хоче висловити режисер, і підкреслює музичний ряд і гру акторів.

"Мені подобається працювати з технологіями, але після стількох років такої роботи я все частіше звертаюся до художніх засобів, - додає Франсуа Бержерон. - Найбільше мені подобається, що в шоу ZED звукові ефекти є свого роду органом дихання, який формує текстуру шоу. Саме вплив, який звуковий ряд робить на підсвідомість, примушує глядачів переноситися в різні світи і відчувати таке єднання з артистами. За допомогою одного тільки звуку можна змінити атмосферу всього уявлення, почуття і емоції величезної аудиторії. Я думаю, мене можна назвати ді-джеєм людських душ ".

 
 
Share

Share Saltimbanco by email or to your favorite social network

Відвідати шоу Saltimbanco у:
FacebookYoutubeTwitter