扎拉 • 特兰德

采访

请告诉我们你在加入Cirque du Soleil太阳剧团之前的艺术背景:

我在瑞典专业学习了7年的音乐并获得了歌德堡音乐大学的硕士学位。毕业后我作为自由歌唱演员和不同的团体合作过,也做过音乐老师。

除了唱歌以外,我也为我的乐团,学生和我自己编写音乐。我参加过广播录音,在电视上演唱过,也参加过很多现场音乐会;1998年我和三人合唱组“Envisa"录制了一个CD 专辑。

我还进修了即兴话剧课程。2000年我在加拿大Calgary 的 Loose Moose Theatre Summer School学校学习。我在瑞典一个即兴话剧团表演了几年时间。

  • 扎拉 • 特兰德
  • 瑞典
  • 歌唱
你在什么时候加入了Cirque du Soleil太阳剧团?

2002年3月19日。

你是怎样和Cirque du Soleil太阳剧团 建立起第一联系的?在什么样的背景下?

很偶然的机会我在瑞典4频道的电视上看到了演出Quidam 。好奇心让我在网上了解了更多关于Cirque du Soleil太阳剧团。我看到他们在杂技动作的背景下使用了现场歌手和声音,这对我来说是一件新事物。

于是我寄给了Cirque du Soleil太阳剧团我的样带。6个星期之后我接到了演员挑选部的电话。再过了6个星期的一通电话就把我带到了蒙特利尔,开始加入Varekai 的创作。

你融入到蒙特利尔这个城市和演出当中的感想如何?

Varekai 首演之前,我在蒙特利尔参加了5个星期的创作。这是一个很辛苦的长时间的工作,完全是一次强烈的经历去习惯和来自世界各地的人们一起工作,试着去理解整个创作队伍以及演出怎样发展。一个新演出的创作是非常紧张的工作,幸好我的教练一直在我身边帮助我。

到了我的第二个演出“O"的���候我已经很熟悉Cirque du Soleil太阳剧团了,这样我的融入就非常快。这已经是一个老演出,一切都为我非常细致地准备好了。1个星期之内我就融入到演出中了。最让我感动的一件事是“O" 的声音工作人员打电话给我以前的声音导师询问我最喜欢的混音设备是什么。这让我觉得倍受欢迎。

成为一名Cirque du Soleil太阳剧团演出的演员如何使你能够通过你的专长表达你自己?

总是有一个平衡。当然在我自己的背景下演唱自己的作品可以给我另外一种表达自我的自由。另一方面,来自其他艺术见解的影响扩展了我自己作为一个艺术家。

Cirque du Soleil太阳剧团的演出有一个必须尊重的演出理念,但是应该用每个人独特的特性去尊重这个理念。有时候很难判断哪儿是介于艺术自由和与演出相融合之间的那个细微界限。通常艺术组,乐队领队或作曲者在这样的情况下可以起到很大作用。

如果有时我想完全自由地表达我自己,我就利用业余时间做一些小型创作项目。

成为Cirque du Soleil太阳剧团的一员最让你喜欢的是什么?

旅游的机会,学习新事物,结识我在其他时候不可能结识的人,看到别人如何掌握我从不知道的领域,品尝不同地方的饮食,说别的语言,从来自中国,塞内加尔,加拿大,美国和波兰等国家的乐师那里得到启发与灵感。还有大家一起努力工作为观众每天带来2场演出,挑战自己的极限… 很多很多不同的事物。

当有如此多的不同文化相遇在一起,我也得同时学习更多自己的文化和了解自己。这扩展了我的视野,带来了有趣的交谈。别忘了我每天还是一名全日工作的歌唱演员!

在你以前的事业与今天的Cirque du Soleil太阳剧团事业之间是怎样转变的?

我有一个很快的转变过程。我甚至没有什么时间去想这件事。一个很大的人生改变。在巡演时我们都互相支持,因为我们所有人差不多都处于同样的一个改变状态。

你为什么会推荐一个演员加入Cirque du Soleil太阳剧团?

每一个演员都应该有自己加入Cirque du Soleil太阳剧团的原因!这是一个学习的良机…但是也取决于我们好奇的到底是什么。

我的决定基于这样的想法:“当我真的老了的那一天…我不想在回顾我的人生时问我自己如果当时我加入了那个Cirque du Soleil太阳剧团会怎样呢…"

在巡回演出/拉斯维加斯的生活怎样?

巡演生活就象是你和150个你并没有选择的人结婚!我们一起旅游,相互了解甚多!当我们从一个城市转点到另一个城市,我们知道可以彼此信任和依赖去度过病痛和难关。巡演生活非常活跃,不同的巡回演出之间也有很大的区别。

在拉斯维加斯的生活截然不同!演出日程很早以前就定好了,更可能过上较正常的生活:房子,车,家庭,业余活动,花园,等等。