Cirque du Soleil
關閉
 
 

條款與條件

 

最近更新日期:2011 年 10 月 28 日

感謝您造訪 Cirque du Soleil® (太陽劇團) 網站。請花一些時間閱讀,以便瞭解本網站的條款和條件,以及我們的隱私權政策。下列條款和條件構成法律文件,描述您作為使用者身分所具有的權利與責任。

使用本網站,即表示您同意遵守本條款和條件。因此,若您不同意本條款和條件或太陽劇團的其他政策,請勿使用本網站。

網際網路不斷地在演變,太陽劇團前進的腳步也不曾停歇。同樣的道理,我們的網站會不時改變,本條款和條件亦包括在內。我們的條款和條件若有修訂,一律會記載於本網頁中;若您在條款和條件修訂後使用本網站,此舉便視為您接受條款和條件修訂版。

聯絡資訊
www.cirquedusoleil.com 網站乃由下列公司所有並負責管理:
Cirque du Soleil
8400, 2E Avenue
Montreal, Quebec
H1Z 4M6
CANADA

內容
本網站含有的資訊包括 (但不限於):報告、資料、應用程式、特別優惠、新聞稿、照片、圖片、文字、影像、標誌、圖示、設計、軟體、影音資料、商標、著作權、其他智慧財與專屬權利和其他資料 (下文統稱「內容」),這些內容屬於太陽劇團、其附屬單位,或屬於不定期與太陽劇團合作,連袂演出或進行其他活動的協力單位
更具體說明,下列商標係由太陽劇團取得授權後使用。The Beatles 中的 Apple Corps Limited (文字及設計)、Love 中的 The Cirque Apple Creation Partnership (文字及設計)、Criss Angel Believe 中的 Angel Productions Worldwide Inc. (文字及設計)、One Drop 中的 Fondation One Drop (文字及設計)、VIVA Elvis 中的 Elvis Presley Enterprises (文字及設計)、Michael Jackson 中的 Triumph International Inc. (文字)、Michael Jackson the Immmortal World Tour 中的 Cirque Jackson IP (文字及設計)。

您充分認知,本「內容」專屬於各所有人。因此,未經各所有人明確授權,禁止複製、修改、增補、刪減、刊登、傳送、創造衍生作品、創作或出售衍生產品、展示或公佈,或以其他方式利用或使用此「內容」。

使用本網站即表示您充分認知並且同意是述「內容」皆受加拿大、美國、歐洲及其他地區施行之著作權、商標與其他智慧財和專屬權利的保障,並且在現行或未來所開發或創造之一切形式、媒體與技術之下,此等權利皆屬有效並受到保障。本網站「內容」之權利、持有名義或利益,包括 (但不限於) Cirque du Soleil 標誌與其他標誌,一概不得因您使用本網站而轉讓予您,且太陽劇團保留此等「內容」之完整持有名義與充分智慧財產權。

太陽劇團的網站特別附有其他網站的超連結。對於此類網站的內容,我們概不負責。我們的網站附有其他網站的超連結時,並不代表 (或暗示) 我們核可或推薦非屬太陽劇團網站的內容。

您身為使用者的義務
若要使用本網站,您必須已達您造訪網站所在地之法定成年年齡。
在下列條件下,您可使用由太陽劇團專為本網站提供、用於下載或進行複製的太陽劇團相關資訊:

  • 不可修改此資訊,亦不可移除任何著作權、商標或其他智慧財產權或專屬權利聲明; 
  • 此等資訊限作為您個人非商業性質用途,不得公佈於網際網路、任何網站、任何網路電腦或以任何媒體加以傳播;以及
  • 不得對此等資訊作出任何相關陳述或保證。 

您若註冊使用網站提供的服務,則必須:

  • 提供您真實、正確、符合現狀並且完整的個人資料; 
  • 定期維護與更新您的註冊資料,以保持其真實、準確、符合現狀並且完整。

造訪本網站即表示您同意不公佈、刊登、傳送或傳播可能涉及犯罪或可能對太陽劇團有害之訊息。

凡非法或於未經授權的狀態下使用我們的網站,即構成對我們的條款和條件之違反。您無權以違反本條款和條件的方式,或以違反加拿大 (或您造訪網站所在國家/地區) 法律或規範的方式存取我們的網站。非法或未經授權使用我們網站的情形,包括但不限於:(i) 使用網站的方式可構成非法售票、複製、修改、刪除、增補、刊登、傳送、創造衍生作品、創作或出售自我們的「內容」所衍生的商品,或以其他方式利用我們全部或部份的「內容」;或 (ii) 使用自動裝置、程式、運算法或方法,或其他類似或同等之人工程序,以非法存取、獲得、複製或監視本網站任何部分或與本網站相連之任何網路,或重製或阻礙本網站或任何「內容」之導覽結構或呈現。

評論和意見部分
本評論和意見部分 (「公開討論區」) 對大眾開放,並設置版主,係專為太陽劇團活動所設置。使用本公開討論區即表示您同意只公佈適當、明確、有禮,而且呼應公開討論區主題之留言,並同意公佈於公開討論區的留言一律不含猥褻、褻瀆或具威脅性的用語。
您同意所送出的任何內容一概不違犯第三者之著作權、智慧財產權或隱私權,亦無褻瀆、誹謗、詆毀、猥褻、色情、粗鄙、低俗、騷擾、威脅、非法 (依照加拿大、美國或外國法律) 或其他不宜性質。此外亦禁止將可執行檔、電腦程式碼或程式傳送至本討論區或網站、或透過本討論區或網站送出。

您送出的內容以非商業用途為限。您送出的內容將經由網際網路傳遞,因此您瞭解並且充分認知,您送出的內容不具有隱私權。

傳送到太陽劇團的任何意見、回應、註記、留言、創意、建議或其他通訊 (以下統稱「意見」) 始終專屬於太陽劇團。您送出此等意見,即構成將該意見之著作權與其他智慧財產權的全球性權利、持有名義與利益全數讓渡予太陽劇團。您因任何用途所送出的資料,太陽劇團有權無限制使用、重製、揭露、刊登與散佈,且對您一概無償。因此,敬請您切勿把不願讓渡給我們的意見傳送給我們,包括機密資訊或原創資料,例如報導、產品創意、電腦程式碼或原創圖稿。

您在討論區所公佈的留言內容由您單獨負責,太陽劇團對您送出的內容概不負責。太陽劇團得 (但無法律上的義務) 針對經我們自行認定為違反上述原則,或對我們、本網站其他訪客或任何第三者有其他害處的留言內容,加以部份或全部設限或者移除。太陽劇團保留權利,您所提供的內容得於建立九十 (90) 天後加以清除。

免責聲明

您明確認知並且同意下述事項:

A) 您使用本網站之風險由您自負。本網站係依「現狀」及「現有」的方式提供。針對本網站與其內容的各類一切相關保證,不論明示或暗示,包括 (但不限於) 持有名義、適售性、特定用途或用法恰適性及未侵權的隱含保證,我們明確排除責任至適用法律允許的最大限度。
B) 不以上述為限,太陽劇團並不背書、保證或陳述:(I) 本網站中的資訊係屬準確、完整、可靠、實用、近似或符合現狀;(II) 本網站可滿足您的需求;(III) 本網站的使用不受中斷、符合時效、安全或無誤;(IV) 使用本網站所得的結果一定準確或可靠;(V) 您透過本網站所取得之服務或資訊的品質或該等服務或資訊符合您的期望;(VI) 讓本網站可供使用的伺服器全無病毒或其他有害元件;或 (VII) 網站上的錯誤一律都會獲得更正。
C) 透過本網站所下載或以其他方式取得的資料,一律係由您自行決定下載或取得,風險由您自負,若因下載或取得該等資料而損及您的電腦系統或導致喪失資料,責任由您自行擔負。一切必要之維護、修復或修正的費用由您 (而非太陽劇團或其附屬單位、其各授權單位,或太陽劇團不定期與之合作的第三方) 全額擔負。
D) 不以上述為限,您自太陽劇團,或直接、間接透過本網站或服務所取得之意見或資訊,無論其為口頭或書面形式,概不形成本條款和條件未明訂之保證。

責任限制
因使用或無法使用本網站所致,或購買替代服務之費用,或因取得之服務、收到之訊息或透過網站進行之交易,或因未經授權之下存取或更改您傳送之資料所致的一切直接、間接、偶發、特殊或連帶損害,包括 (但不限於) 利益損失、資料使用或其他無形資產的損害,即使我們已得知有此損害可能,太陽劇團或其員工、董事、主管、行政人員、代理商、附屬單位,或太陽劇團不時與之合作的第三方概不負責。

若您不滿意本網站、本網站之內容、或本條款和條件,您唯一的法律補救措施是停止使用本網站。
部分情況下,可能有適用法律不許可上述之責任限制,因此本責任限制規定可能不適用於此等特定情況。本責任限制規定若有任何部分經認定為無效或因故無法施行,則太陽劇團 (連同其員工、董事、主管、行政人員、代理商、附屬單位或太陽劇團不時與之合作的第三方) 於此等情況下針對原可限制的責任總額不得超過一百加幣 (CDN $100)。遇有上述責任限制規定於特定情況下不適用時,起因於或有關於使用太陽劇團網站或其條款和條件之索賠或訴訟,一律必須於該索賠或訴訟首度發生日期後一 (1) 年內提出正式申請。

保障
您以您的電腦系統在此網站所作的公佈、檔案下載、資訊散佈與資料傳輸等,由您負責。若您對本網站造成損害,或他人用您的名稱或您的密碼對本網站造成損害或傷及太陽劇團,將由您負責。勿對他人洩漏您的密碼。
此外,您同意豁免並保障太陽劇團、其附屬單位與其他相關實體、董事、主管、行政人員、經理人員、員工、代表及代太陽劇團行事之所有其他個人和太陽劇團不定期與之合作的第三方,免於使用本網站所引起的一切索賠、訴訟、求償或其他要求,包括合理律師費與開支。

疑似違反
違反本條款和條件及太陽劇團之其他政策或協議,包括未經授權之下使用太陽劇團網站,可能受到調查和採取適當的法律行動,包括 (但不限於) 民事、刑事與禁令式的補救措施。您瞭解並且同意,太陽劇團得經自行判斷認定您的行為,或太陽劇團相信於您協同之下的他人行為違反或觸犯本條款和條件或法律,或侵犯太陽劇團、其附屬單位或是太陽劇團不時與之合作的第三方、太陽劇團之客戶或本網站其他使用者之權利時,太陽劇團得自行決定不事先通知即逕行終止您對太陽劇團網站的存取權,或行使自行認為適當的其他補救措施。

您的智慧財產權
太陽劇團尊重他人的智慧財產權,請您也同樣加以尊重。如果您有充分的理由相信您的作品在我們的網站遭人複製或用於我們的網站,且其行為侵犯了您的智慧財產權,我們請您提供下列資訊,以通知太陽劇團

  • 獲得授權,可代表該等權利所有人行使之人士的實體或電子簽章; 
  • 您聲稱權利遭受侵害的作品相關說明; 
  • 您聲稱侵害您權利之項目在我們網站中的具體位置; 
  • 您的地址、電話號碼與電子郵件地址; 
  • 您出具的聲明書,載明您堅信有理由認定發生爭議的使用情形未經智慧財產權所有人、其代理或法律授權許可;以及
  • 您出具的聲明書,表示在瞭解偽證罪 (依適用法) 的前提下,您的通知書中上述資訊確實,同時您是智慧財產權的所有人、或獲得授權可代表該所有人行使。

太陽劇團的智慧財產權訴願通知代理如下:
收件人:Marie-Andrée Foisy
電話:1 (514) 723-7646 分機 6080
傳真:1 (514) 723-7606

準據法
Cirque Club 與太陽劇團的網站係自加拿大國家魁北克省蒙特婁進行營運。  因此凡是使用者與太陽劇團之間發生法律方面的糾紛,必須遵循魁北克省的法律以及加拿大的適用法律,法律條文上的衝突不計。此外,您進而據此同意,起因於本網站或發生與本網站相關的訴訟或法律程序,將送交至具有專屬管轄權之加拿大魁北克省法院。

其他規定
本條款和條件含隱私權政策在內,構成您與太陽劇團針對您使用網站事宜的完整協議。本條款和條件取代您與太陽劇團先前所作的一切協議。請注意,您在使用太陽劇團或第三方所提供的某些服務時,可能還必須遵循更多條款和條件,例如「採購政策」。
我方若未行使或執行本條款和條件之任何權利或規定,不構成放棄該項權利或規定。本條款和條件若有任何條款或條文、或該等規定或條文中有任何部分認定為無效或無法執行,本條款和條件的其餘部分不受影響;因此其餘各規定或條文、或其餘各規定或條文之部分,其效力與可執行性達到適用法律許可的充分程度。取代本條款和條件無效或無法執行的各項規定或條文時,須以儘可能完全相同、並且合法、有效且可執行的規定或條文加入成為本條款和條件的一部份。
如須索取有關我們的條款和條件之資料,可將申請書送到客服部門。

購買太陽劇團禮物卡 (僅於美國提供)
除非法律明文規定或經太陽劇團同意,否則嚴禁轉售太陽劇團門票。
若涉及任何不實銷售,太陽劇團保留取消該類門票之授權的權利,且不提供退換或其他補償。門票不得用於任何廣告和/或宣傳用途 (包括競賽和抽獎活動)。

我們的商標

  • 7e CIEL
  • ALEGRIA
  • ALEGRIA (設計)
  • ALEGRIA CIRQUE DU SOLEIL
  • ALEGRIA CIRQUE DU SOLEIL (設計)
  • ANOTHER SIDE OF CIRQUE DU SOLEIL
  • ARTISANS DE L'IMAGINAIRE
  • BANANA SHPEEL
  • BANANA SHPEEL CIRQUE DU SOLEIL
  • CIRQUE CLUB
  • CIRQUE DU MONDE
  • CIRQUE DU SOLEIL
  • CIRQUE DU SOLEIL (設計)
  • CIRQUE DU SOLEIL (簡體中文)
  • 太陽劇團 (繁體中文)
  • CIRQUE DU SOLEIL (片假名)
  • CIRQUE DU SOLEIL THEATRE TOKYO
  • CIRQUE DU SOLEIL THEATRE TOKYO (片假名)
  • CIRQUE DU SOLEIL ZED
  • CIRQUE DU SOLEIL ZED (片假名)
  • CIRQUE NATIONAL DU CANADA
  • CLUB CIRQUE
  • CORTEO
  • CORTEO CIRQUE DU SOLEIL
  • DELIRIUM
  • DRALION
  • DRALION CIRQUE DU SOLEIL
  • FASCINATION (包含設計)
  • GOLD LOUNGE
  • INVOKE PROVOKE EVOKE
  • IRIS, A JOURNEY THROUGH THE WORLD OF CINEMA
  • IRIS CIRQUE DU SOLEIL
  • KA
  • KA CIRQUE DU SOLEIL
  • KOOZA
  • KOOZA CIRQUE DU SOLEIL
  • LA NOUBA
  • LES CHEMINS INVISIBLES
  • LOVE (包含設計)
  • MICHAEL JACKSON THE IMMORTAL WORLD TOUR
  • MYSTERE
  • NATIONAL CIRCUS OF CANADA
  • NOUVELLE EXPERIENCE (設計)
  • O
  • O (設計)
  • OVAL BY EDEN PARK (設計)
  • OVO
  • OVO CIRQUE DU SOLEIL
  • QUIDAM
  • RAYS (設計)
  • SAFEWALLS
  • SALTIMBANCO
  • SALTIMBANCO (包含設計)
  • SUN (設計)
  • SUN (新標誌)
  • TAPIS ROUGE
  • THE BEATLES REVOLUTION LOUNGE BY CIRQUE DU SOLEIL
  • THE SENSUAL SIDE OF CIRQUE DU SOLEIL
  • TOTEM
  • TOTEM CIRQUE DU SOLEIL
  • UNE AUTRE FACETTE DE CIRQUE DU SOLEIL (設計)
  • VAREKAI
  • WINTUK CIRQUE DU SOLEIL
  • ZAIA
  • ZAIA CIRQUE DU SOLEIL
  • ZARKANA
  • ZARKANA CIRQUE DU SOLEIL
  • ZED
  • ZED (片假名)
  • ZUMANITY

攝影

  • Julie Aucoin
  • Caroline Bergeron
  • Jean-François Bérubé
  • Camirand
  • Phillip Dixon
  • Dirk Frank
  • Jean-François Gratton
  • OSA Images
  • Tomas Muscionico
  • Ryuichi Oshimoto
  • Tomasz Rossa
  • Al Seib
  • Richard Termine
  • Véronique Vial
  • Christoph Wienecke
  • Matt Beard
  • Guiliano Bekor
  • Jeremy Daniel
  • Mark Delong
  • Eric Piché

服裝

  • Renée April
  • François Barbeau
  • Kym Barett
  • Stefano Canulli
  • Meredith Caron
  • Zaldy Goco
  • Philippe Guillotel
  • Alan Hranitelj
  • Eiko Ishioka
  • Dominique Lemieux
  • Thierry Mugler
  • Marie-Chantale Vaillancourt
  • Liz Vandal

 

© 1983-2011 Cirque du Soleil