Communiqué de presse

Le Cirque du Soleil et Evan Duffy remportent un prix lors de la 17e édition des Hollywood Music in Media Awards pour la trame sonore du spectacle 'Auana

Honolulu, Hawaii, jeudi 19 novembre 2026

Remporter ce prix met à l’honneur la musique originale et la collaboration culturelle qui sont au cœur du premier spectacle permanent du Cirque du Soleil à Hawaï ; il s’agit, par ailleurs, de la toute première victoire de la compagnie aux Hollywood Music in Media Awards.

 

HONOLULU, 19 novembre 2026 – Hier soir, à Hollywood (Californie), le Cirque du Soleil et le compositeur Evan Duffy ont remporté ensemble leur premier Hollywood Music in Media Award (HMMA) dans la catégorie « Expositions, parcs à thème et projets spéciaux » pour la trame sonore originale de ‘Auana, spectacle résident du Cirque du Soleil à Hawaï.

 

Ce prix salue le travail collectif du Cirque du Soleil et du compositeur Evan Duffy, avec la contribution du Dr Keao NeSmith, linguiste et parolier hawaïen autochtone. La trame sonore de ʻAuana rejoint une liste prestigieuse de gagnants aux Hollywood Music in Media Award winners, parmi lesquels figurent Taylor Swift pour une chanson dans Toy Story 5; Diane Warren pour une chanson du film Maserati: The Brothers, interprétée par Andrea Bocelli et Jennifer Hudson; Jaafar Jackson pour une chanson du film Michael; et Ludwig Göransson pour la trame sonore du film The Odyssey, pour n’en nommer que quelques-uns.

 

Présentés mercredi soir au Avalon, à Hollywood (Californie), les Hollywood Music in Media Awards célèbrent les contributions musicales exceptionnelles dans les domaines du cinéma, de la télévision, des jeux vidéo, des documentaires, des spectacles et des médias visuels, à travers le monde entier.

 

Daniel Lamarre, vice-président exécutif du conseil d’administration du Groupe Cirque du Soleil, accompagné du compositeur Evan Duffy et de John Signor, chef d’orchestre et multi-instrumentiste du spectacle ‘Auana, étaient présents à la cérémonie pour recevoir le prix au nom du Cirque du Soleil et de la troupe de ‘Auana.

 

« Remporter un Hollywood Music in Media Award est un accomplissement remarquable et témoigne de l’excellence créative qui définit le Cirque du Soleil. ʻAuana a été conçu pour célébrer Hawaï, et sa musique joue un rôle central dans cette production. Être distingué aux côtés de certaines des productions les plus renommées du cinéma, de la télévision et du spectacle constitue un accomplissement exceptionnel pour toutes les personnes ayant participé au projet », a déclaré Daniel Lamarre, vice-président exécutif du conseil d’administration du Groupe Cirque du Soleil.

 

« Dès l’instant où l’on m’a approché pour composer la musique du spectacle 'Auana du Cirque du Soleil, il était évident que j’entreprenais un projet qui dépassait largement la simple création d’une trame sonore », a déclaré Evan Duffy, compositeur de la musique du spectacle 'Auana. « Le Cirque du Soleil avait pour ambition de concevoir une production célébrant Hawaï. En tant que personne extérieure à l’archipel, j’ai ressenti une profonde responsabilité : celle d’honorer les récits, la ʻāina (la terre), la langue et l’héritage culturel qui rendent Hawaï si unique. Concrétiser cette vision a été possible grâce à la collaboration et aux conseils du Dr Keao NeSmith, d’Aaron Salā, de Kumu Hiwa Vaughan, de Manaola, ainsi que de nombreuses personnes talentueuses qui ont partagé leurs connaissances et leur aloha tout au long de ce parcours. Voir cette musique reconnue sur la scène internationale revêt une signification profonde. J’espère que cette reconnaissance mettra en lumière la langue et les récits que les Hawaïens ont transmis au fil des générations, et qu’elle célébrera la volonté de 'Auana de faire découvrir l’esprit d’Hawaï au public du monde entier. »

 

« Au nom des musiciens et de la ʻohana (famille) de 'Auana, nous tenons à exprimer notre profonde gratitude à Evan Duffy et à Keao NeSmith pour leur collaboration remarquable. Nous remercions également les Hollywood Music in Media Awards pour cette reconnaissance de notre trame sonore, ainsi que le Cirque du Soleil pour son soutien à ce projet. En tant qu’artistes, c’est un honneur pour nous de contribuer à perpétuer ces récits à travers le mele (chant), le hula et les arts du cirque. Cette distinction représente bien plus qu’une réussite artistique : c’est une occasion de célébrer la langue et la culture d’Hawaï », a ajouté John Signor.

 

Inauguré en décembre 2024, ‘Auana invite le public à un voyage au cœur des riches moʻolelo (récits) d’Hawaï, mêlant acrobaties, danse hula, musique jouée en direct et humour. Depuis ses débuts, le spectacle a accueilli plus de 500 000 spectateurs au fil de ses 900 représentations.

 

Cette distinction souligne le rôle essentiel de la musique originale dans les productions du Cirque du Soleil et témoigne de l’engagement constant de l’entreprise à célébrer la diversité des voix artistiques, les traditions culturelles et les collaborations créatives authentiques. Elle marque également une étape historique, puisque c’est la première victoire du Cirque du Soleil aux Hollywood Music in Media Awards.

 

Il s’agit, cette semaine, de la deuxième distinction internationale majeure décernée à un spectacle permanent du Cirque du Soleil, après le prix « Outstanding Achievement Thea Award » (réalisation exceptionnelle) attribué par la Themed Entertainment Association à la production LUDŌ, présentée au Mexique.

 

Le spectacle ‘Auana est présenté du mercredi au dimanche, à 17 h 30 et à 20 h, exclusivement au OUTRIGGER Theater de l’hôtel OUTRIGGER Waikiki Beachcomber, un théâtre conçu sur mesure pour accueillir ce spectacle. Pour plus d’informations, rendez-vous sur cirquedusoleil.com/auana. Suivez ‘Auana sur Instagram et Facebook pour découvrir les coulisses du spectacle et rester informé sur les dernières nouvelles.

 

-30-

 

 

Ressources médiatiques disponibles: images haute résolution accessibles ICI.

 

Disponible pour entrevue: Evan Duffy, Compositeur (Anglais); Daniel Lamarre, Vice-président exécutif du conseil d’administration, Cirque du Soleil (Français, Anglais); John Signor, chef d’orchestre et multi-instrumentaliste 'Auana (English), sujet à leur disponibilité.

 

À propos du Cirque du Soleil

Le Cirque du Soleil est un chef de file mondial du spectacle vivant. Depuis plus de quatre décennies, l’entreprise repousse les limites de l’imaginaire et met son savoir‑faire créatif au service d’une vaste gamme de productions, incluant les spectacles de tournée et en résidence, les productions saisonnières et théâtrales, et bien plus encore. Depuis sa création en 1984, le Cirque du Soleil a inspiré plus de 430 millions de spectateurs sur 6 continents dans 86 pays. L’entreprise canadienne emploie plus de 3 000 personnes, dont plus de 900 artistes issus de plus de 80 nationalités. Pour plus d'informations sur le Cirque du Soleil, veuillez consulter le cirquedusoleil.com.

 

Pour suivre toutes les nouvelles du Groupe Cirque du Soleil : cirquedusoleil.com/fr/press

 

Contact Média:

Erik de Pokomandy

Directeur des communications corporatives | Groupe Cirque du Soleil

erik.depokomandy@cirquedusoleil.com

 

Ashley DeBolt

Gestionnaire communications | Cirque du Soleil 'Auana

ashley.debolt@cirquedusoleil.com